Integrations-Rusmiddel teamet

Hos Forebyggelse & Rusmidler har vi et godt samarbejde med integrations afdelingen i Odder kommune.

Vi har til denne målgruppe tilrettelagt et unikt tilbud til integrations borgere der ønsker et tilbud om rusmiddelbehandling. Der vil i forløbet være et tæt samarbejde med integrations teamet, hvor der tilbydes en tolk med mentor funktion som kobles på forløbet og hjælper til at støtte borgeren. 

Vi har tidligere lavet en beskrivelse af tilbuddet som du kan læse her både på dansk og arabisk:  

Dansk

Dette er et tilbud til borgere, der har rusmiddelproblemer. Det kan for eksempel være, at du drikker for meget, ryger hash eller tager piller, som ikke er ordineret fra lægen.
Behandlingen er gratis, og den består af samtaler, hvor vi sammen taler om, hvordan du kan nå dit mål om at stoppe dit overforbrug af rusmidler.

Råd og vejledning
Er du I tvivl, om du har et overforbrug af alkohol eller stoffer? Så er du velkommen til at komme til en uforpligtende samtale.

Ambulant samtale
Hvis du ønsker at modtage behandling, vil du ved indskrivningen få lavet en individuel behandlingsplan. Varighed og omfang for behandlingen tilrettelægges i samarbejde med dig.

Tilbagefaldsforbyggende samtaler
Vi tager udgangspunkt i at støtter op om dig! Også når du er stoppet med at drikke eller tage stoffer. Ved tilbagefaldsforbyggende samtaler snakker vi om, hvordan du undgår at optage dit misbrug igen.

Samarbejde med dem omkring dig:
Hvis DU ønsker det, vil vi samarbejde med dine pårørende, din kommune, din læge eller din arbejdsplads. Du skal underskrive en samtykkeerklæring, hvis du ønsker, at vi må være i kontakt med andre.

Samtale med læge
Hvis du ønsker at stoppe eller holde pause med dit rusmiddel, kan vi hjælpe dig med medicinsk behandling mod abstinenser.

NADA
En mulighed for behandling er øre-akupunktur, som kan bruges i forbindelse med abstinenser, uro, søvnproblemer m.m.

Kontakt:
Line Andersen: tlf.: 21 28 76 33
Adresse: Vitaparkvej 11, 8300 Odder
Din sagsbehandler i kommunen kan hjælpe dig med at komme i kontakt med os.

Arabisk

علاج المخدرات و الكحول في بلديّة (أودر) Odder

هذا عرض لك أنت، يا من تعاني من مشاكل المواد المُسكِرة. من الممكن أن يكون أنك تشرب كثيراً، تدخن الحشيش أو تتناول الحبوب، التي لم يتم تنظيمها عن طريق الطبيب.

العلاج مجانيٌّ و يتألف من محادثات، حيث نقوم معاً بالتحدث عن كيفية وصولك إلى هدفك و هو إيقاف إستهلاكك الزائد للمواد المُسكِرة.

النصح و الإرشاد

هل أنت في شكٍ بأن لديك إستهلاكٌ زائدٌ من الكحول أو المخدرات؟ إذاً فمن المرحب بك لحضور محادثةٍ غير إلزامية.

 

محادثة إسعافيّة

إذا كنت ترغب في تلقّي علاج، فإنه لدى تسجيل دخولك سيتم عمل خطة علاج فرديّة لك. مدة و مدى العلاج يتم تنظيمها بالتعاون معك.

 

محادثات للوقاية من الإنتكاسة

ننطلق من مبدأ منحك للدعم! أيضاً بعد توقفك عن الشرب أو تناول المواد المخدرة. عند المحادثات الوقائية من الإنتكاسة نقوم بالتحدث عن كيفية تجنبك العودة للإدمان ثانيةً.

 

قم بالتعاون مع من هم حولك:

إذا كنت أنـــــــــت ترغب في ذلك فسنقوم بالتعاون مع أقاربك، بلديتك، طبيبك أو مكان عملك. عليك أن تقوم بالتوقيع على تصريح بالتوكيل، إن كنت ترغب بوجوب إتصالنا مع الآخرين.

 

محادثة مع طبيب

إذا كنت ترغب في التوقف أو أخذ فرصة من موادك المُسكِرة، فإننا نستطيع مساعدتك بعلاج طبي ضد أعراض سحب الإدمان.

 

(رابطة العلاج بوخز الأبر للتخلص من الإدمان) NADA

إمكانية العلاج بوخز الأذن بالأبر و التي يمكن إستعمالها في حالة سحب الإدمان من الجسم، عدم الهدوء، مشاكل النوم و غيرها.

 

إتصل مع:

Line Andersen، هاتف: 21 28 76 33

العنوان: Vitaparkvej 11, 8300 Odder  

مشرفك في قسم الإندماج يستطيع مساعدتك بالتواصل معنا.